DOS CAPITALES

Über das Reiseziel: Rome, die ewige Stadt, ist das Herz Italiens und ein absolutes Muss für jeden Reisenden. Mit ihrer reichen Geschichte, beeindruckenden Architektur und lebhaften Kultur bietet Rom ihren Besuchern eine unvergleichliche Erfahrung. Die Stadt ist voll von atemberaubenden Sehenswürdigkeiten, die Sie in Staunen versetzen werden. Das Kolosseum, das Forum Romanum und der Pantheon sind nur einige der vielen historischen Stätten, die Sie auf Ihrer Reise nach Rom erkunden können. Und wer könnte den Vatikan vergessen, der Sitz der katholischen Kirche und Heimat der beeindruckenden Sixtinischen Kapelle und des Petersdoms. Doch Rom ist nicht nur Geschichte, sondern auch Italiens Hauptstadt der Lebensfreude. Genießen Sie ein Glas lokalen Weins in einem der vielen Straßencafés, spazieren Sie durch die malerischen Gassen von Trastevere oder erleben Sie das pulsierende Nachtleben in den trendigen Vierteln der Stadt. Die italienische Küche ist weltweit bekannt und Rom ist der perfekte Ort, um sie zu erleben. Ob Sie sich für eine traditionelle Pasta Carbonara, eine knusprige Pizza oder ein cremiges Gelato entscheiden, die römische Küche wird Sie nicht enttäuschen. Rom ist auch ein Paradies für Shopping-Liebhaber. Von High-End-Designer-Geschäften auf der Via dei Condotti bis zu lokalen Märkten wie dem Campo de' Fiori, finden Sie in Rom alles, was Ihr Herz begehrt. Ob Sie ein Geschichtsfan, ein Foodie, ein Kunstliebhaber oder einfach nur ein begeisterter Reisender sind, Rom hat für jeden etwas zu bieten. Planen Sie Ihre Reise in diese erstaunliche Stadt und bereiten Sie sich darauf vor, von ihrer Schönheit und ihrem Charme begeistert zu sein. Rom wartet auf Sie!

Über das Reiseziel: Von seinem atemberaubenden mittelalterlichen Zentrum bis hin zu seinem Tempel des Surrealismus des 21. Jahrhunderts, dem neuen Magritte-Museum, bietet Brüssel dem Besucher weit mehr als nur Bier und Schokolade und ist keineswegs das langweilige Zuhause von EU-Bürokraten, als das es oft dargestellt wird. Tatsächlich ist Brüssel eine kreative, dynamische Stadt. Das kompakte Stadtzentrum ist gespickt mit Bars, Restaurants und Museen entlang gepflasterter Straßen. Unweigerlich zieht es die meisten Touristen zum Grand-Place. Mit seinen prächtigen flämischen Gildehäusern, dem beeindruckenden Rathaus und der pulsierenden Atmosphäre ist es schwer, einen schöneren Platz in ganz Europa zu finden. Zu Recht ist er ein UNESCO-Weltkulturerbe und das Kronjuwel der Stadt. Schlendern Sie weiter zu den nahegelegenen Royal- und Sablon-Vierteln, die voller Kunstgalerien und Antiquitätengeschäfte sind. Werfen Sie Ihre Karte weg und schlendern Sie durch die unzähligen Seitenstraßen, entdecken Sie Flohmärkte, Art-Deco-Häuser und Boutiquen. Die Brüsseler sind stolz auf ihren selbstironischen, intellektuellen Sinn für Humor, der von einer starken Wertschätzung des Bizarren untermauert wird. Die Stadt hat eine langjährige Liebesaffäre mit der surrealistischen Kunstbewegung, die von René Magritte begründet wurde, und mit klassischen Comics, verkörpert durch Hergés Jungenhelden Tintin. Es ist eine bezeichnende Ironie, dass das bekannteste Wahrzeichen der Stadt der Manneken-Pis ist, eine kleine Statue eines urinierenden Jungen. All dies steht neben erstklassigen Kunstsammlungen, fabelhafter Küche einschließlich Muscheln, Pommes, Waffeln und Wellhornschnecken, einigen der besten und einzigartigsten Biere Europas (es gibt buchstäblich Tausende von Sorten) und Meister-Chocolatiers. Der Kulturkalender der Stadt ist vollgepackt mit Veranstaltungen für jedermann, von der riesigen, ausgelassenen Foire du Midi im Juli, die mit Ständen und Jahrmarktattraktionen wimmelt, bis hin zum legendären Weihnachtsmarkt, der auf dem Place Sainte Catherine mit 240 Ständen, einer Eisbahn, einem Riesenrad und zahlreichen Fahrgeschäften im Mittelpunkt steht. Eines der größten Ereignisse ist Art Brussels, das die kantigere, kreative Seite der Stadt zeigt und ein Zentrum für Kunstkenner aus aller Welt ist. Wenn Sie ein Euro-Liebhaber sind, schauen Sie sich das Europaviertel an, das sich um Schuman und das Berlaymont zentriert. Der lebhafteste Teil ist der Place du Luxembourg: Alle Bars füllen sich gegen 18 Uhr an Wochentagen mit einigen der 20.000 Diplomaten, Politiker und Beamten, die in der Stadt leben, seit Brüssel nach dem Zweiten Weltkrieg zum Zentrum der internationalen Politik wurde. Öffnen Sie Ihre Augen und Sie werden angenehm überrascht sein von all dem, was Brüssel zu bieten hat.